Babysitz 4S für E-Turtle & Turtle Kinderbus

• ACHTUNG! Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen.
• ACHTUNG! Die Schlaufe am Schiebebügel muss immer über eine Hand geführt werden, damit die Bremse des Turtle Bus Ihre Wirksamkeit behält wenn die Hand von Schiebebügel genommen wird. Nichtbeachtung bedeutet Gefährdung der Kinder.
• ACHTUNG! Verwenden Sie das Gurtsystem. Das Gurtsystem darf nicht demontiert werden. 
• Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen spielen. 
• Diese Sitzeinheiten sind nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet. 
• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet. 
• Dieses Produkt ist nicht zum Befahren von Steigungen und Gefällen von mehr als 12 Grad geeignet. Kippwinkel seitlich: 12 Grad. Bei Nichtbeachtung der maximalen Neigung besteht KIPPGEFAHR.
• Zusätzlich am Schiebebügel/Haltegriff, an den Seitenwänden oder an den Rückenlehnen angebrachte Lasten beeinträchtigen die Standsicherheit des Wagens und sind nicht erlaubt. 
• Der Turtle Bus darf nicht für mehr als 6 Kinder verwendet werden, und darf auch nicht als Transportfahrzeug für Gegenstände verwendet werden.

HINWEISE ZUR SICHERHEIT UND ZUM FAHRBETRIEB E-Turtle Kinderbus:

• ACHTUNG! Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen.
• ACHTUNG! Verwenden Sie das Gurtsystem. Das Gurtsystem darf nicht demontiert werden. 
• ACHTUNG! Verwenden Sie die Sicherheitshandschlaufe bei jeder Benutzung.
• Diese Sitzeinheit ist nicht für Kinder unter 6 Monaten geeignet.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen spielen.
• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
• Die P‐Bremse muss bei jedem Abstellen und bei der Ein‐ und Aussteigung der Kinder arretiert werden.
• Dieser E‐Turtle Kinderbus ist für maximal 6 Kinder bis zu 3 Jahren geeignet.
• Die maximale Zuladung einschließlich Gepäck beträgt 100 kg.
• Der Wagen kann beim Vorwärtsfahren und mit maximaler Zuladung Steigungen von maximal 9 Grad/15 % bewältigen. Beim Rückwärtsfahren Steigungen von maximal 6 Grad/10 %. Neigung des Geländes maximal 12 Grad. Bei Nichtbeachtung der maximalen Neigung besteht KIPPGEFAHR.
• Den Griff für den Freilauf nur bei Stillstand loslassen, da andernfalls eine sofortige, starke Bremsung erfolgt, bei der Kinder zu Schaden kommen können.
• An den Schiebegriff dürfen keine Taschen oder Ähnliches gehangen werden, da dadurch die Stabilität des Wagens beeinflusst wird.
• Vom Hersteller nicht zugelassene Zubehörteile dürfen nicht verwendet werden. Alter des Fahrers/der Fahrerin: Mindestens 16 Jahre.
• Fahren Sie nicht dem Wagen, wenn er anders als normal funktioniert.
• Bei Beschädigungen aller Art darf der E‐Turtle nicht mehr betrieben werden. 
• Reparaturen dürfen nur vom Servicetechniker vorgenommen werden.
• WICHTIG! Bitte lesen Sie die gesamte Betriebsanleitung gründlich durch, bevor Sie den E‐Turtle Kinderbus in Gebrauch nehmen. Anleitung für spätere Rückfragen aufbewahren. Werden die Hinweise in der Betriebsanleitung nicht beachtet, kann die Sicherheit der Kinder im Wagen beeinträchtigt sein. Bei der Weitergabe des E‐Turtle Kinderbus an einen anderen Benutzer muss auch diese Betriebsanleitung übergeben werden.

Warn-/Sicherheitshinweise:

• ACHTUNG! Benutzung nur unter unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen.
• ACHTUNG! Dieses Spielzeug hat keine Bremse. 
• ACHTUNG! Montage von einem Erwachsenen erforderlich.
  
• Nicht im Straßenverkehr zu verwenden! 
• Mit Schutzausrüstung zu benutzen. 
• Nicht in der Nähe von Stufen, abschüssigen Auffahrten, Hügeln, Straßen, Wegen oder im Bereich von Schwimmbecken benutzen.
• Dieses Fahrzeug muss mit Vorsicht gefahren werden, um Stürze und Zusammenstöße zu vermeiden, die für den Fahrer/die Fahrerin und andere gefährlich sein könnten.
• Nur mit festem Schuhwerk benutzen Das Fahrzeug darf nur von 1 Kind gefahren werden

Details zur Produktsicherheit: 

• Entspricht der Spielzeug-Richtlinie 2009/48/EG

Vor Gebrauch bitte die Montageanleitung lesen! Montageanleitung bitte sorgfältig aufbewahren!

Stellen Sie sicher, dass Ihr Fahrrad, Fahrradanhänger oder Kinderwagen für den Melia-Sitz geeignet ist. Bitte kontaktieren Sie den zuständigen Fachhändler oder den Hersteller, wenn Sie Fragen haben.

Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die sich aus der Nichtbeachtung der Anleitung ergeben.

Montieren Sie den Melia-Sitz auf der rechten Seite (vom Sattel aus gesehen).

Vergewissern Sie sich, dass die Schrauben des Montagesatzes fest angezogen sind, und überprüfen Sie dies regelmäßig.

Dieses Produkt ist nicht für die Verwendung in einem Auto oder anderen Fahrzeugen geeignet, mit Ausnahme von Lastenfahrrädern, Fahrradanhängern und Kinderwägen.

Achten Sie auf den optimalen Komfort und die Sicherheit für Ihr Kind und stellen Sie sicher, dass der Sitz nicht nach vorne kippt, da das Kind sonst herausfallen könnte.

Bauen Sie den Sitz entsprechend der Beschreibung der Anleitung ein. Überprüfen Sie regelmäßig, dass das Kind nicht schwerer ist als das zulässige Höchstgewicht.

Dieses Produkt ist für Kinder ab 2 Monaten bis maximal 9 Monate mit einem Höchstgewicht von 15 kg zugelassen. Aufgrund des geringen Gewichts dürfen Kinder unter 2 Monaten nur in einem dafür geeigneten Sitz transportiert werden und der Sitz muss mit dem entsprechenden Zubehör von Melia ausgestattet sein, um die Stabilität zu erhöhen. Bitte beachten Sie, dass Sie mit Kindern unter 2 nicht schneller als 10 km/h fahren dürfen.

Stellen Sie sicher, dass Sie und Ihr Kind während der Fahrt in Ländern oder Regionen, in denen dies vorgeschrieben ist, einen zugelassenen Fahrradhelm tragen. Erkundigen Sie sich vor der Benutzung, ob es nationale Gesetze oder Vorschriften für den Transport eines Kindes in einem Lastenfahrrad oder Fahrradanhänger gibt. Sie können sich diesbezüglich auch an Melia wenden.

Vergewissern Sie sich vor jeder Fahrradfahrt, dass der Melia-Sitz die Lenkung nicht behindert. Legen Sie immer den Gurt an. Vergewissern Sie sich, dass er richtig befestigt ist. Prüfen Sie, ob der Gurt nicht lose ist oder klemmt

Achten Sie darauf, dass Kleidung, Schuhe, Spielzeug oder Körperteile des Kindes nicht mit beweglichen Teilen des Fahrrads, des Anhängers oder des Kinderwagens, wie Räder, Kabel und Sattelfedern in Berührung kommen. Prüfen Sie dies regelmäßig. Achten Sie darauf, dass sich keine scharfen Gegenstände in Reichweite des Kindes befinden, z. B. ausgefranste Kabel.

Das Kind auf dem Sitz braucht oft wärmere Kleidung als der Radfahrer bzw. der Person, die den Kinderwagen schiebt oder bedient. Es ist ratsam, Sie beide vor unerwartetem Regen zu schützen und wasserabweisende Kleidung zu tragen oder eine Überdachung aufzustellen. Prüfen Sie die Temperatur des Sitzes, bevor Sie das Kind hineinsetzen, insbesondere an heißen, sonnigen Tagen.

Beachten Sie vor der Reinigung das Waschetikett. Lassen Sie den Bezug an einem offenen Ort trocknen, um Schimmel zu vermeiden.

Verändern Sie das Produkt in keiner Weise. Das Fahrrad bzw. der Kinderwagen kann sich mit einem Kind auf dem Sitz anders verhalten, insbesondere in Bezug auf Gleichgewicht, Lenkung und Bremsen. Lassen Sie das Fahrrad bzw. den Kinderwagen nie unbeaufsichtigt, wenn ein Kind im Sitz sitzt. Lassen Sie das Kind niemals auf dem Sitz sitzen, wenn das Fahrrad oder der Kinderwagen abgestellt ist.

Produktsicherheit

Alle Melia-Sitze wurden in einem ISO-zertifizierten Labor getestet, wo sie Crash- und Stoßprüfungen unterzogen wurden. Unsere Sitze verfügen über ein europäisches Sicherheitszertifikat. Melia-Sitze sind nur für (E-)Lastenfahrräder, Fahrradanhänger und Kinderwägen geeignet.

• Regulatory: 3-punts: IEC 60068-2-6
• Regulatory: 5-punts IEC 60068-2-6
• IEC 60068-2-27
• IEC 60068-2-64